[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfswitch-plugin] 01/01: I18n: Update translation he (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfswitch-plugin.

commit 6b2fb3c1c4dca926e8560591fb1e8ff60c0a2643
Author: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>
Date:   Sat Aug 22 00:32:18 2015 +0200

    I18n: Update translation he (100%).
    
    3 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/he.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9573b17..9effc65 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>, 2015
 # Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-08 10:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-03 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/he/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-21 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,13 +21,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/main.c:141
 msgid "Do you really want to switch to another user?"
-msgstr "האם אכן לעבור למשתמש אחר?"
+msgstr "האם אתה באמת רוצה להחליף אל משתמש אחר?"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:187
 #: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Switch to another user without closing the current session"
-msgstr "מעבר למשתמש אחר מבלי לסגור את ההפעלה הנוכחית"
+msgstr "החלף אל משתמש אחר מבלי לסגור את ההפעלה הנוכחית"
 
 #: ../panel-plugin/xfswitch-plugin.desktop.in.in.h:2
 msgid "User switching"
-msgstr "החלפת משתמשים"
+msgstr "החלפת משתמש"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.