[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation lt (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 60fb892724e5565c94380efc233701206964ace7
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Aug 14 06:31:18 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (97%).
    
    661 translated messages, 18 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/lt.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/po/lt.po b/lib/po/lt.po
index be059a0..b949c3a 100644
--- a/lib/po/lt.po
+++ b/lib/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid ""
 "insert the media into the drive or plug the new drive in to the computer and"
 " an icon representing the removable volume will appear on the desktop and in"
 " <b>Thunar</b>'s side pane."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.4.0 suteikia lengvą prieigą prie duomenų, esančių keičiamuose diskuose ir medijoje. Tiesiog įdėkite mediją į kompiuterį arba prijunkite naują diską ir keičiamąjį tomą atitinkanti piktograma atsiras darabalukyje ir <b>Thunar</b> šoniniame polangyje."
 
 #: about/tour44.php:52
 msgid "Removable Volumes"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid ""
 "<b>Xfwm4</b> also includes a brand new application switcher, as shown in the"
 " screenshot above, which displays all windows from the current workspace "
 "with icons and window titles."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Xfwm4</b>, kaip rodoma ekrano kopijoje, viršuje,  taip pat pateikiama su nauju programų perjungikliu, kuris rodo visus, esamos darbo srities langus su piktogramomis ir langų pavadinimais."
 
 #: about/tour44.php:89
 msgid "Xfwm4 Themes"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
 "updated for the new panel, and several new plugins were added. For example, "
 "the brand new <b>xfce4-xfapplet-plugin</b> allows users to add GNOME panel "
 "applets to the Xfce panel."
-msgstr ""
+msgstr "Dauguma skydelio įskiepių, kurie yra prieinami per <a href=\"http://goodies.xfce.org/\">Xfce Goodies Projektą</a>, buvo atnaujinti naujam skydeliui ir dar buvo pridėti keli nauji įskiepiai. Pavyzdžiui, visiškai naujas <b>xfce4-xfapplet-plugin</b>, leidžiantis naudotojams pridėti GNOME skydelio programėles į Xfce skydelį."
 
 #: about/tour44.php:131
 msgid "Time Management"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid ""
 " or <b>Evolution</b>. While <b>Xfcalendar</b> used the custom <tt>dbh</tt> "
 "format in the past to store your settings, <b>Orage</b> is based on "
 "<tt>ical</tt> and therefore compatible with other calendar applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nors <b>Orage</b> yra labai supaprastinta ir lengvai naudojama, ji palaiko visas didesniuose kalendoriuose, tokiuose kaip <b>Outlook</b> ar <b>Evolution</b> randamas ypatybes. Nors praeityje <b>Xfcalendar</b> jūsų nustatymų laikymui naudojo pasirinktinį <tt>dbh</tt> formatą, <b>Orage</b> yra pagrįsta <tt>ical</tt> formatu, ir todėl yra suderinama su kitomis kalendoriaus programomis."
 
 #: about/tour44.php:144
 msgid "Terminal Emulator"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid ""
 "the application via <i>hidden options</i>. As can be seen in the screenshot "
 "above, this release also supports real transparency using <b>Xfwm4</b>'s "
 "integrated composition manager."
-msgstr ""
+msgstr "Be pagrindinių ypatybių, kurių galite tikėtis iš terminalo emuliatoriaus, jame yra kai kurios puikios papildomos ypatybės, tokios kaip daugelis lango kortelių, individualizuojamos įrankių juostos, o <i>paslėptų parinkčių</i> pagalba - galimybė konfigūruoti beveik kiekvieną programos aspektą. Kaip yra matoma ekrano kopijoje, viršuje, ši laida, pasinaudodama <b>Xfwm4</b>'s integruotąja kompozicionavimo tvarkytuve,  taip pat palaiko tikrąjį permatomumą."
 
 #: about/tour44.php:157
 msgid "Printing"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.