[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit f389193aabe331778b909e66da36fa70e579c678
Author: Arnaud LE CAM <arnaud.lecam at yahoo.fr>
Date:   Wed Aug 5 00:30:49 2015 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    283 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e57ba61..cd57b34 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Arnaud LE CAM <arnaud.lecam at yahoo.fr>, 2015
 # Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2004
 # Guillaume Laville <laville.guillaume at gmail.com>, 2013
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
@@ -15,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-02 19:59+0000\n"
-"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-04 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Arnaud LE CAM <arnaud.lecam at yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Visitez le site web de Terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:325
 msgid "Copy Email Address"
-msgstr "Copier l'adresse e-mail"
+msgstr "Copier l’adresse électronique"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:326
 msgid "Compose Email"
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Écrire un courriel"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:330
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Copier l'adresse du lien"
+msgstr "Copier l’adresse du lien"
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:331
 msgid "Open Link"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Aid_e"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid "_Contents"
-msgstr "_Guide d'utilisation"
+msgstr "_Guide d’utilisation"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid "Display help contents"
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "Remplace le titre initial"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:2
 msgid "Goes before initial title"
-msgstr "Apparaît avant le titre initial"
+msgstr "Apparait avant le titre initial"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:3
 msgid "Goes after initial title"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.