[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation hr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit ff8d11a988c16b7a47a66cf5d8ab4ab0c16694e5
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Apr 29 00:30:40 2015 +0200

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    213 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b03e999..d2a6688 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-28 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-28 20:47+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Sustav radi na maloj snazi"
 msgid ""
 "Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
-msgstr "Vaša %s je gotovo prazna\nPreostalo vremena %s"
+msgstr "Vaša %s je na niskoj razini energije\nPreostalo vremena %s"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:1158 ../src/xfpm-power.c:1163
 msgid "Adaptor is offline"
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Vaš %s je potpuno napunjen"
 #: ../src/xfpm-battery.c:214 ../src/xfpm-battery.c:265
 #, c-format
 msgid "Your %s is charging"
-msgstr "VAš %s se puni"
+msgstr "Vaš %s se puni"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:224
 #, c-format
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "%s\nVaš %s se prazni (%i%%)."
 msgid ""
 "%s\n"
 "%s waiting to discharge (%i%%)."
-msgstr "\t\r\n%s\n%s čekam da se isprazni (%i%%)."
+msgstr "%s\n%s čekam da se isprazni (%i%%)."
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:482
 #, c-format
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Može hibernirati"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:145
 msgid "Can spin down hard disks"
-msgstr "Usporavanje vrtnje tvrdih diskova je moguće"
+msgstr "Moguće je usporavanje vrtnje tvrdih diskova "
 
 #: ../src/xfpm-main.c:147
 msgid "Authorized to suspend"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Ovlašten da isključi"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:153
 msgid "Authorized to spin down hard disks"
-msgstr "Usporavanje vrtnje tvrdih diskova je odobreno"
+msgstr "Ovlašten za usporavanje vrtnje tvrdih diskova "
 
 #: ../src/xfpm-main.c:155
 msgid "Has battery"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Uređaj"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:363 ../src/xfpm-power-info.c:739
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Vrsta"
 
 #: ../src/xfpm-power-info.c:375
 msgid "PowerSupply"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.