[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (96%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Apr 13 06:31:49 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit c751cf432b4170b45af81e373c462a137d1d7766
Author: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>
Date:   Mon Apr 13 06:31:47 2015 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (96%).
    
    653 translated messages, 26 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/zh_CN.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/zh_CN.po b/lib/po/zh_CN.po
index ec09c45..ab5f0fa 100644
--- a/lib/po/zh_CN.po
+++ b/lib/po/zh_CN.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-11 04:12+0000\n"
-"Last-Translator: 周潇波 <zhouxiaobo.500 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-13 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr ""
 
 #: news-array.php:31
 msgid "The appearance dialog now showcases previews for icons and themes."
-msgstr ""
+msgstr "外观对话框现在会显示图标与主题预览。"
 
 #: news-array.php:33
 msgid "Xfsettingsd now supports libinput."
@@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr "Xfburn 获得蓝光光盘刻录支持。"
 
 #: news-array.php:47
 msgid "Task manager UI was totally revamped, and got ported to Gtk3."
-msgstr ""
+msgstr "任务管理器 UI 进行了全新改版,并移植到 Gtk3。"
 
 #: news-array.php:48
 msgid ""
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 
 #: news-array.php:50
 msgid "Imgur.com support was added to the screenshooter."
-msgstr ""
+msgstr "屏幕截图添加了 Imgur.com 支持。"
 
 #: news-array.php:51
 msgid "A new GNOME-Shell-like dashboard named xfdashboard is now available."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list