[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation lt (77%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit 95edd638798108c975538569200197f5f746d741
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Apr 4 00:31:38 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (77%).
    
    256 translated messages, 74 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 01fe8f6..1258c73 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-03 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid ""
 "\tPlease file a bug on https://bugzilla.xfce.org if no one\n"
 "\telse has done so yet.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tMet.no LocationforecastLTS API teigia, kad ši internetinių\n\tpaslaugų versija yra pasenusi ir, kad įskiepis turi būti pritaikytas\n\tnaujos versijos naudojimui arba kitu atveju, jis nustos veikti\n\tkelių mėnesių laikotarpyje.\n\tPrašome pranešti apie klaidą adresu https://bugzilla.xfce.org,\n\tjei niekas kitas dar to nepadarė.\n\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:393
 #, c-format
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "\tMėnulis nusileidžia:\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:485
 msgid "\tData not available, will use sane default values for night and day.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tDuomenys neprieinami, nakčiai ir dienai bus naudojamos normos ribose numatytosios reikšmės.\n"
 
 #. temperatures
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:491
@@ -1749,22 +1749,22 @@ msgstr "Trumpalaikiai lietūs"
 #. *    short-lived."
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:89
 msgid "Thunder showers"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpalaikė perkūnija"
 
 #. Analogues to "Rain showers"
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:92
 msgid "Sleet showers"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpalaikė šlapdriba"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:93
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:125
 msgid "Snow showers"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpalaikis sniegas"
 
 #. It's raining, usually incessantly, but not heavily.
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:96
 msgid "Light rain"
-msgstr ""
+msgstr "Lengvas lietus"
 
 #. Heavy, usually incessant rain. met.no now uses "heavy rain", but personally
 #. I find light
@@ -1803,15 +1803,15 @@ msgstr "Sniegas su perkūnija"
 #. Same as symbols 1-15, but with thunder
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:128
 msgid "Sleet showers with thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpalaikė šlapdriba su perkūnija"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:129
 msgid "Snow showers with thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Trumpalaikis sniegas su perkūnija"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:130
 msgid "Light rain with thunder"
-msgstr ""
+msgstr "Lengvas lietus su perkūnija"
 
 #: ../panel-plugin/weather-translate.c:131
 msgid "Sleet with thunder"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.