[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation lt (74%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit be6b15a3f474a7dbd036af314a59fb61bc9d1d88
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Apr 3 18:31:45 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (74%).
    
    247 translated messages, 83 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fede57b..01fe8f6 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-03 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "V"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:137
 msgid "WB"
-msgstr ""
+msgstr "VB"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:140 ../panel-plugin/weather.c:143
 msgid "WD"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "<b>Fog:</b> %s    <b>Cloudiness:</b> %s\n"
 "\n"
 "<span size=\"smaller\">%s</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<b><span size=\"large\">%s</span></b> <span size=\"medium\">(%s)</span>\n<b><span size=\"large\">%s</span></b>\n<span size=\"smaller\">nuo %s iki %s, su %s kritulių</span>\n\n<b>Temperatūra:</b> %s\t\t<span size=\"smaller\">(reikšmės gautos %s)</span>\n<b>Vėjas:</b> %s (%spagal Boforto skalę) iš %s(%s)\n<b>Slėgis:</b> %s    <b>Drėgnumas:</b> %s\n<b>Rūkas:</b> %s    <b>Debesuotumas:</b> %s\n\n<span size=\"smaller\">%s</span>"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1803
 msgid "Cannot update weather data"
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:279
 #, c-format
 msgid "Error downloading met.no logo image to %s, reason: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida, atsiunčiant met.no logotipo paveikslą į %s, priežastis: %s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:281
 msgid "unknown"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "Times Used for Calculations\n"
-msgstr ""
+msgstr "\nApskaičiavimui Naudoti Laikai\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:417
 #, c-format
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgid ""
 "\tusing the following time interval:\n"
 "\tStart:\t%s\n"
 "\tEnd:\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n\tKrituliai ir orų simboliai buvo apskaičiuoti\n\tnaudojant sekantį laiko intervalą:\n\tPradžia:\t%s\n\tPabaiga:\t%s\n"
 
 #. sun and moon
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:437
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Rytoj"
 #. that looks much better and saves space.
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:630
 msgid "<b>Times used for calculations</b>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Apskaičiavimui naudoti laikai</b>\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:632
 #, c-format
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "<b>Krituliai</b>\n"
 msgid ""
 "<tt><small>Amount:        %s%s%s</small></tt>\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "<tt><small>Kiekis:        %s%s%s</small></tt>\n\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:676
 msgid "<b>Clouds</b>\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.