[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation it (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 9c1be00be906cc8200826ba8e9944676e51ea1bc
Author: Edoardo Maria Elidoro <edoardo.elidoro at gmail.com>
Date:   Wed Sep 10 18:30:39 2014 +0200

    I18n: Update translation it (97%).
    
    192 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7863bf8..2fdc56c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-25 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-10 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-10 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Edoardo Maria Elidoro <edoardo.elidoro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Alla pressione del tasto di ibernazione:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7
 msgid "Handle display brightness _keys"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci i tasti per la luminosità dello schermo"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8
 msgid "<b>Buttons</b>"
@@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "SOCKET ID"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:81
 msgid "Display a specific device by UpDevice object path"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra uno specifico dispositivo secondo il percorso UpDevice"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:81
 msgid "UpDevice object path"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso UpDevice"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:82 ../src/xfpm-main.c:255
 msgid "Enable debugging"
@@ -515,42 +515,42 @@ msgstr[1] "minuti"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nCompletamente carico (%0.0f%%, %s autonomia)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:365
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nCompletamente carico (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:375
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Charging (%0.0f%%, %s)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nIn carica (%0.0f%%, %s)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:383
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Charging (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nIn carica (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:393
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Discharging (%0.0f%%, %s)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nIn scaricamento (%0.0f%%, %s)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Discharging (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nIn scaricamento (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:408
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.