[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-session.

commit 3eb61944e131d5e801b52d7d144031c607e894f6
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Sep 9 18:30:45 2014 +0200

    I18n: Update translation de (100%).
    
    208 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0252393..af1b03a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-02 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-09 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Der Gnome Terminal-Emulator wird gestartet"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:363
 msgid "Starting the KDE Advanced Text Editor"
-msgstr "Der erweiterte Texteditor von KDE wird gestartet"
+msgstr "Erweiterte Textbearbeitung von KDE wird gestartet"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:365
 msgid "Starting the KDE Clipboard Manager"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Gimp wird gestartet"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:381
 msgid "Starting the VI Improved Editor"
-msgstr "Der VI Improved Editor wird gestartet"
+msgstr "Die verbesserte VI-Textbearbeitung wird gestartet"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:383
 msgid "Starting the Session Management Proxy"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.