[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation cs (75%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Oct 29 00:31:59 CET 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 35724970bd563b06366041740fd6cf5fa5b39695
Author: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>
Date:   Wed Oct 29 00:31:57 2014 +0100

    I18n: Update translation cs (75%).
    
    446 translated messages, 145 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/cs.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/lib/po/cs.po b/lib/po/cs.po
index 21dfd53..d40a882 100644
--- a/lib/po/cs.po
+++ b/lib/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-26 23:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-28 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgid ""
 "When several file operations (copy or move) are being handled in parallel, "
 "Thunar now shows a single progress dialog which displays all the relevant "
 "information."
-msgstr ""
+msgstr "Dochází-li k několika operacím se soubory (kopírování nebo přesun) současně, zobrazí nyní Thunar pouze jedno dialogové okno průběhu s relevantními informacemi."
 
 #: about/tour48.php:19
 msgid "Progress dialog"
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Tlačitko vysunout pro vyměnitelná zařízení"
 msgid ""
 "It is is now possible to eject removable devices by clicking the eject "
 "button near each removable device label in the side pane."
-msgstr ""
+msgstr "Nyní je možné vysouvat vyměnitelná zařízení kliknutím na tlačítko vysunout nacházejícího se poblíž každého popisku vyjmutelného zařízení v postranním panelu."
 
 #: about/tour48.php:25
 msgid "Eject button"
@@ -2476,11 +2476,11 @@ msgstr "Tlačítko vysunout"
 msgid ""
 "The Xfce panel has been totally rewritten in 4.8, here are the most visible "
 "changes."
-msgstr ""
+msgstr "Panel Xfce byl ve verzi 4.8 kompletně přepsán, nejviditelnější změny jsou popsány zde."
 
 #: about/tour48.php:31
 msgid "Improved positioning and size handling"
-msgstr ""
+msgstr "Vylepšené umisťování a manipulace s velikostí"
 
 #: about/tour48.php:33
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list