[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation ast (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit cede3bbc595affe26f3e58606d14e0b0805ca537
Author: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>
Date:   Sun Oct 26 00:30:18 2014 +0200

    I18n: Update translation ast (100%).
    
    164 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 458f7d9..031e1f6 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2014
+# Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>, 2014
+# Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-13 00:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ast/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Documentación en llinia"
 msgid ""
 "You will be redirected to the documentation website where the help pages are"
 " maintained and translated."
-msgstr "Redireicionarásete al sitiu web de documentación u les páxines d'aida tan calteníes y tornaes."
+msgstr "Redireicionarásete al sitiu web de documentación u tán calteníes y tornaes les páxines d'ayuda."
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
 msgid "_Read Online"
@@ -595,7 +596,7 @@ msgid ""
 "Xfce is also a development platform providing several libraries, that help "
 "programmers create applications that fit in well with the desktop "
 "environment."
-msgstr "Xfce ye tamién una plataforma de desendolcu qu'apurre abondes llibreríes, qu'aiden a los programadores a criar aplicaciones qu'encaxen bien nel entornu d'escritoriu."
+msgstr "Xfce ye tamién una plataforma de desendolcu qu'apurre abondes biblioteques, qu'ayuden a los programadores a crear aplicaciones qu'encaxen bien nel entornu d'escritoriu."
 
 #: ../xfce4-about/main.c:142
 msgid ""
@@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "Si sabes de daquien que nun tea nesti llistáu; nun dubies y fai un repo
 
 #: ../xfce4-about/main.c:266
 msgid "Thanks to all who helped making this software available!"
-msgstr "¡Gracies a tolos qu'aidaron a facer esti software disponible!"
+msgstr "¡Gracies a tolos qu'ayudaron a facer esti software disponible!"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:283
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.