[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation hr (96%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Oct 19 18:31:20 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/squeeze.

commit 766bbbf65c093364c129c02dfade9dc7f49f0567
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun Oct 19 18:31:18 2014 +0200

    I18n: Update translation hr (96%).
    
    87 translated messages, 3 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 174b3f2..edb91bd 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
-# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
+# Edin Veskovic <edin.veskovic at openmailbox.org>, 2014
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013-2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Pokaži punu stazu"
 
 #: ../src/archive_store.c:251 ../src/notebook.c:182
 msgid "Show the full path strings for each entry"
-msgstr "Pokaži cijeli niz putanje za svaki ulaz"
+msgstr ""
 
 #: ../src/archive_store.c:257 ../src/notebook.c:188
 msgid "Show mime icons"
@@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Pokaži ikone mime.tipa za svaki unos"
 
 #: ../src/archive_store.c:264
 msgid "Show up dir entry"
-msgstr "Pokaži unos za gornju mapu"
+msgstr ""
 
 #: ../src/archive_store.c:265
 msgid "Show '..' to go to the parent directory"
-msgstr "Prikaži \"..\" za prelazak u roditeljsku mapu"
+msgstr ""
 
 #: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195
 msgid "Sort folders before files"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Mape će biti smještene na vrhu liste"
 #: ../src/archive_store.c:278 ../src/archive_store.c:279 ../src/notebook.c:202
 #: ../src/notebook.c:203
 msgid "Sort text case sensitive"
-msgstr "Sortiranje osjetljivo na velika i mala slova"
+msgstr "Sortiranje teksta osjetljivo na velika i mala slova"
 
 #: ../src/button_drag_box.c:85
 msgid "Visible:"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "_Pokaži ikone"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:100
 msgid "_Rules Hint"
-msgstr "Savjet p_ravila"
+msgstr "_Savjet pravila"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:103
 msgid "Sorting:"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Slaganje:"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:112
 msgid "Sort _Case Sensitive "
-msgstr "_Sortiranje osjetljivo na velika i mala slova"
+msgstr "Sortiranje _osjetljivo na velika i mala slova"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:115
 msgid "Sort _Folders First"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list