[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation hu (93%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/mousepad.

commit 2283f96c723eeb98d912295a05a2371be1e073c2
Author: Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>
Date:   Sat Oct 11 06:30:50 2014 +0200

    I18n: Update translation hu (93%).
    
    285 translated messages, 21 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hu.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9d9f373..a2c8bfa 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Benedek Imre, 2013
+# Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>, 2014
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2013
 # Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2013
 # Gyönki Bendegúz <gyonkibendeguz at gmail.com>, 2014
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-15 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-28 23:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Mindig"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:5
 msgid "Insert Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulátorok beillesztése"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:6
 msgid "Insert Spaces"
@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Szöveg az ikonok alatt"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:18
 msgid "Text Beside Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Szöveg az ikonok mellett"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:19
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:471
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:25
 msgid "Wrap long lines"
-msgstr ""
+msgstr "Hosszú sorok törése"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:26
 msgid "<b>Display</b>"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "<b>Megjelenítés</b>"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:27
 msgid "Use system monospace font"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszer monospace betűkészletének használata"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:28
 msgid "<b>Font</b>"
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "<b>Színséma</b>"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:30
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Nézet"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:31
 msgid "Tab width:"
@@ -454,11 +455,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:33
 msgid "Enable automatic indentation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus behúzás engedélyezése"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:34
 msgid "<b>Indentation</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Behúzás</b>"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:35
 msgid "Behaviour:"
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "<b>Eszköztár</b>"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:48
 msgid "Always show tabs even with one file"
-msgstr ""
+msgstr "Mindig mutassa a lapokat, egy fájl esetén is"
 
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:49
 msgid "Cycled notebook tab switching"
@@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "_Sorok számának nyomtatása"
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:652
 msgid "Numbering interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Számozási intervallum:"
 
 #: ../mousepad/mousepad-print.c:660
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.