[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation hr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfwm4.

commit a0eea4037f5bcedc8d691cce3514ff144b7582a0
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Oct 9 18:31:56 2014 +0200

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    235 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index a60f13b..d9257de 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
+# Edin Veskovic <edin.veskovic at openmailbox.org>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2010
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-09 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Postavi prozor ispred"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:262
 msgid "Toggle fullscreen"
-msgstr "Upali/ugasi puni prozor"
+msgstr "Uključi/iusključi puni prozor"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:263
 msgid "Move window to upper workspace"
@@ -650,7 +651,7 @@ msgstr "Ovo će vratiti sve prečace na njihovu zadanu vrijednost.Želite li doi
 msgid ""
 "_Skip windows that have \"skip pager\"\n"
 "or \"skip taskbar\" properties set"
-msgstr "Pre_skoči prozore koji imaju postavljen svojstvo \n\"preskoči straničenje\" ili \"preskoči traku zadataka\" "
+msgstr "_Preskoči prozore koji imaju postavljen svojstvo \n\"preskoči straničenje\" ili \"preskoči traku zadataka\" "
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
 msgid "_Include hidden (i.e. iconified) windows"
@@ -658,11 +659,11 @@ msgstr "_Uključi skrivene (tj. iconified) prozore"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:6
 msgid "Cycle _through windows on all workspaces"
-msgstr "Izmjenjuj prozore sa svih radnih pros_tora"
+msgstr "Izmjenjuj _prozore sa svih radnih prostora"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:7
 msgid "_Draw frame around selected windows while cycling"
-msgstr "Nacrtaj obrub oko o_dabranih prozora tijekom izmjenjivanja"
+msgstr "_Nacrtaj obrub oko odabranih prozora tijekom izmjenjivanja"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:8
 msgid "C_ycling"
@@ -670,11 +671,11 @@ msgstr "Izm_jenjivanje"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9
 msgid "Activate _focus stealing prevention"
-msgstr "Aktiviraj prevenciju krađe _fokusa"
+msgstr "Aktiviraj _prevenciju krađe fokusa"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10
 msgid "Honor _standard ICCCM focus hint"
-msgstr "Poštuj ICCCM _standard fokusiranja"
+msgstr "Poštuj _ICCCM standard fokusiranja"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11
 msgid "When a window raises itself:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.