[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (87%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Nov 29 12:30:38 CET 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 13814159dff1a64655c603af46305b14cc782bfd
Author: 周潇波 <zhouxiaobo.500 at gmail.com>
Date:   Sat Nov 29 12:30:36 2014 +0100

    I18n: Update translation zh_CN (87%).
    
    172 translated messages, 25 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_CN.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6ef7b99..dfa12e8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-29 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-18 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-29 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: 周潇波 <zhouxiaobo.500 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -542,28 +542,28 @@ msgstr "<b>%s %s</b>\n正在充电 (%0.0f%%)"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Discharging (%0.0f%%, %s)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n未充电 (%0.0f%%, %s)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:401
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Discharging (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n未充电(%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:408
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to discharge (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n等待拔出电源 (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:414
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to charge (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n等待充电 (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:420
 #, c-format
@@ -962,4 +962,4 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This stable release fixes compilation problems, a memory leak and a few "
 "other minor bugs. Furthermore it provides updated translations."
-msgstr ""
+msgstr "当前的发行版本修复了编译问题,内存泄漏已经其它小bug。另外还更新了翻译内容。"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list