[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/02: I18n: Update translation ast (99%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar.

commit 2a8d56ae7940bd42b76aaa3a7b6130df74bcfac1
Author: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>
Date:   Tue Nov 25 00:30:18 2014 +0100

    I18n: Update translation ast (99%).
    
    736 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index f7a6999..59c8bf3 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-02 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-03 16:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "Especificar un llugar p'abrir"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:373
 msgid "_Help"
-msgstr "A_ida"
+msgstr "A_yuda"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:374
 msgid "_Contents"
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Non descargáu'l complementu de la memoria"
 
 #: ../thunarx/thunarx-renamer.c:130
 msgid "Help URL"
-msgstr "URL d'aida"
+msgstr "URL d'ayuda"
 
 #: ../thunarx/thunarx-renamer.c:131
 msgid "The URL to the documentation of the renamer"
@@ -3580,10 +3580,10 @@ msgstr "Configure l'alministrador de ficheros Thunar"
 
 #: ../thunar.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"Thunar is a file browser specifically designed for the XFCE Desktop, but "
+"Thunar is a file browser specifically designed for the Xfce Desktop, but "
 "also can serve as an alternate file browser for other Desktop environments. "
 "It has a simple, clean two-pane design for browsing all your files."
-msgstr "Thunar ye un restolador de ficheros diseñáu específicamente pal escritoriu XFCE, pero tamién úfrese como alternativa pa otros entornos d'escritoriu. Tien un diseñu llimpiu y cenciellu pa restolar tolos tos ficheros."
+msgstr ""
 
 #. SECURITY:
 #. - A normal active user can run thunar without elevated rights. They

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.