[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/02: I18n: Update translation de (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat Nov 1 06:30:56 CET 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/squeeze.
commit 8bcc96c4def31a3c4e2aeb4115e2302615a4baf4
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Sat Nov 1 06:30:54 2014 +0100
I18n: Update translation de (100%).
93 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/de.po | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
1 file changed, 57 insertions(+), 43 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 494547f..152b3a2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-09 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-01 01:57+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,14 +22,27 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../libsqueeze/archive.c:266
+#: ../libsqueeze/archive.c:191
+msgid "Content-Type could not be detected"
+msgstr "Inhaltstyp konnte nicht erkannt werden"
+
+#: ../libsqueeze/archive.c:207
+#, c-format
+msgid "Content-Type '%s' is not supported"
+msgstr "Inhaltstyp »%s« wird nicht unterstützt"
+
+#: ../libsqueeze/archive.c:294
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: ../libsqueeze/archive.c:269
+#: ../libsqueeze/archive.c:297
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-Typ"
+#: ../libsqueeze/archive.c:558
+msgid "Operation not supported"
+msgstr "Vorgang »%s« wird nicht unterstützt"
+
#: ../squeeze.desktop.in.h:1
msgid "Squeeze Archive Manager"
msgstr "Archivverwaltung-Squeeze"
@@ -44,22 +57,22 @@ msgstr "Archivverwaltung"
#. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist)
#. * Should be a more specific error message.
-#: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251
+#: ../src/application.c:163 ../src/application.c:259
msgid "Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist"
-msgstr "Das Archiv konnte nicht geöffnet werden, da der MIME-Typ nicht unterstützt wird oder die Datei nicht existiert."
+msgstr "Das Archiv konnte nicht geöffnet werden, da der MIME-Typ nicht unterstützt wird oder die Datei nicht vorhanden ist."
-#: ../src/application.c:190 ../src/main_window.c:834 ../src/main_window.c:1297
+#: ../src/application.c:194 ../src/main_window.c:842 ../src/main_window.c:1318
msgid ""
"Squeeze cannot extract this archive type,\n"
"the application to support this is missing."
msgstr "Squeeze kann Archive dieses Archivtyps nicht entpacken,\ndie dafür benötigte Anwendung ist nicht installiert."
#. * Could not create archive (mime type unsupported)
-#: ../src/application.c:234
+#: ../src/application.c:241
msgid "Could not create archive, MIME-type unsupported"
msgstr "Das Archiv konnte nicht erstellt werden, da der MIME-Typ nicht unterstützt wird."
-#: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:887
+#: ../src/application.c:278 ../src/main_window.c:898
msgid ""
"Squeeze cannot add files to this archive type,\n"
"the application to support this is missing."
@@ -110,28 +123,28 @@ msgstr "Sichtbar:"
msgid "Available:"
msgstr "Verfügbar:"
-#: ../src/extract_dialog.c:76
+#: ../src/extract_dialog.c:77
msgid "<b>Extract files:</b>"
msgstr "<b>Dateien entpacken:</b>"
-#: ../src/extract_dialog.c:77
+#: ../src/extract_dialog.c:78
msgid "<b>Options:</b>"
msgstr "<b>Optionen:</b>"
-#: ../src/extract_dialog.c:88
+#: ../src/extract_dialog.c:89
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
-#: ../src/extract_dialog.c:89
+#: ../src/extract_dialog.c:90
msgid "Selected files"
msgstr "Ausgewählte Dateien"
-#: ../src/extract_dialog.c:101 ../src/main_window.c:456
-#: ../src/main_window.c:1251
+#: ../src/extract_dialog.c:102 ../src/main_window.c:456
+#: ../src/main_window.c:1269
msgid "Extract"
msgstr "Entpacken"
-#: ../src/extract_dialog.c:114
+#: ../src/extract_dialog.c:115
msgid "Extract archive"
msgstr "Archiv entpacken"
@@ -216,103 +229,103 @@ msgstr "_Ansicht"
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
-#: ../src/main_window.c:448 ../src/main_window.c:862
+#: ../src/main_window.c:448 ../src/main_window.c:872
msgid "Add files"
msgstr "Dateien hinzufügen"
-#: ../src/main_window.c:452 ../src/main_window.c:909
+#: ../src/main_window.c:452 ../src/main_window.c:922
msgid "Add folders"
msgstr "Ordner hinzufügen"
-#: ../src/main_window.c:727
+#: ../src/main_window.c:733
msgid "Open archive in new window"
msgstr "Archiv in neuem Fenster öffnen"
-#: ../src/main_window.c:733
+#: ../src/main_window.c:739
msgid "Open archive"
msgstr "Archiv öffnen"
-#: ../src/main_window.c:934
+#: ../src/main_window.c:948
msgid ""
"Squeeze cannot add folders to this archive type,\n"
"the application to support this is missing."
msgstr "Squeeze kann keine Ordner zu Archiven dieses Archivityps hinzufügen,\ndie dafür benötigte Anwendung ist nicht installiert."
-#: ../src/main_window.c:958
+#: ../src/main_window.c:974
msgid "Are you sure you want to remove the selected files?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Dateien entfernen möchten?"
-#: ../src/main_window.c:974
+#: ../src/main_window.c:991
msgid ""
"Squeeze cannot remove files from this archive type,\n"
"the application to support this is missing."
msgstr "Squeeze kann keine Dateien aus Archiven dieses Archivtyps entfernen,\ndie dafür benötigte Anwendung ist nicht installiert."
-#: ../src/main_window.c:1025
+#: ../src/main_window.c:1043
msgid ""
"Are you sure you want to cancel this operation?\n"
"This could damage the archive."
-msgstr "Sind sie sicher, dass Sie die Operation abbrechen möchten?\nDas Archiv könnte dadurch beschädigt werden."
+msgstr "Sind sie sicher, dass Sie den Vorgang abbrechen möchten?\nDas Archiv könnte dadurch beschädigt werden."
-#: ../src/main_window.c:1107
+#: ../src/main_window.c:1125
msgid "Lead developer:"
msgstr "Leitender Entwickler:"
-#: ../src/main_window.c:1110
+#: ../src/main_window.c:1128
msgid "Contributors:"
msgstr "Mitwirkende:"
-#: ../src/main_window.c:1113
+#: ../src/main_window.c:1131
msgid "Inspired by Xarchiver, written by Giuseppe Torelli"
msgstr "Inspiriert von Xarchiver, geschrieben von Giuseppe Torelli"
-#: ../src/main_window.c:1115
+#: ../src/main_window.c:1133
msgid "Application Icon:"
msgstr "Anwendungssymbol:"
-#: ../src/main_window.c:1118
+#: ../src/main_window.c:1136
msgid "Add / Extract icons:"
msgstr "Symbole fürs Hinzufügen/Entpacken:"
-#: ../src/main_window.c:1119
+#: ../src/main_window.c:1137
msgid "Based on the original extract icon created by Andreas Nilsson"
msgstr "Basiert auf dem originalen Entpacken-Symbol (erstellt von Andreas Nilsson)"
-#: ../src/main_window.c:1126
+#: ../src/main_window.c:1144
msgid ""
"Squeeze is a lightweight and flexible archive manager for the Xfce Desktop "
"Environment"
-msgstr "Squeeze ist eine schlanker und flexible Archivverwaltung für die Xfce-Arbeitsumgebung"
+msgstr "Squeeze ist eine schlanke und flexible Archivverwaltung für die Xfce-Arbeitsumgebung"
#. Translator credits as shown in the about dialog: NAME <E-MAIL> YEAR
-#: ../src/main_window.c:1134
+#: ../src/main_window.c:1152
msgid "translator-credits"
msgstr "Björn Martensen <bjoern.martensen at gmail.com>\nFabian Nowak <timystery at arcor.de>\nMario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>"
-#: ../src/main_window.c:1168 ../src/main_window.c:1240
-#: ../src/main_window.c:1396
+#: ../src/main_window.c:1186 ../src/main_window.c:1258
+#: ../src/main_window.c:1419
msgid "Done"
msgstr "Fertig"
-#: ../src/main_window.c:1250
+#: ../src/main_window.c:1268
msgid "Which action do you want to perform on the selected file(s)?"
msgstr "Welche Aktion möchten Sie auf die ausgewählte(n) Datei(en) anwenden?"
-#: ../src/main_window.c:1251
+#: ../src/main_window.c:1269
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
-#: ../src/main_window.c:1270
+#: ../src/main_window.c:1290
msgid ""
"Squeeze cannot view this file.\n"
"the application to support this is missing."
msgstr "Squeeze kann diese Datei nicht anzeigen,\ndie dafür benötigte Anwendung ist nicht installiert."
-#: ../src/main_window.c:1337
+#: ../src/main_window.c:1360
msgid "Failed to open file"
msgstr "Öffnen der Datei fehlgeschlagen"
-#: ../src/main_window.c:1338
+#: ../src/main_window.c:1361
#, c-format
msgid ""
"'%s'\n"
@@ -323,15 +336,16 @@ msgstr "Die Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden"
msgid "Archive manager"
msgstr "Archivverwaltung"
+#. GSList *_supported_mime_types;
#: ../src/new_dialog.c:71
msgid "Archive type:"
msgstr "Archivtyp:"
-#: ../src/new_dialog.c:82
+#: ../src/new_dialog.c:84
msgid "Archives"
msgstr "Archive"
-#: ../src/new_dialog.c:110
+#: ../src/new_dialog.c:112
msgid "Create new archive"
msgstr "Neues Archiv erstellen"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list