[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-embed-plugin] 01/01: I18n: Update translation hr (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat May 31 00:31:15 CEST 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-embed-plugin.
commit cd34ae5c5a355531a113f610721f9e2d002b6973
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date: Sat May 31 00:31:14 2014 +0200
I18n: Update translation hr (100%).
33 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/hr.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 03e78a2..6c08746 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-30 22:17+0000\n"
"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -106,17 +106,17 @@ msgstr "_Ime procesa"
msgid ""
"Match the window's application's process name\n"
"Leave blank if it is not a criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Neka se podudara s imenom procesa aplikacije\nOstavite prazno ako nije kriterij"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:373
msgid "_Window class"
-msgstr ""
+msgstr "_Klasa prozora"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:374
msgid ""
"Match the window's class\n"
"Leave blank if it is not a criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Neka se podudara s klasom prozora\nOstavite prazno ako nije kriterij"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:380
msgid "Window _title"
@@ -126,18 +126,18 @@ msgstr "Naslov _prozora"
msgid ""
"Match the window's title using a REGEX\n"
"Leave blank if it is not a criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Neka se podudara s nazivom prozora koristeći REGEX\nOstavite prazno ako nije kriterij"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:385
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:388
#, c-format
msgid ""
"Leave blank to hide the label\n"
"%s expands to the embedded window's title"
-msgstr ""
+msgstr "Ostavite prazno kako bi sakrili natpise\n%s proširi se do naslova ugrađenog prozora"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:391
msgid "_Label format"
@@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "Odaberite font natpisa"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:401
msgid "Minimum _size (px)"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna _veličina (px)"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:402
msgid ""
"Minimum size of the embedded window\n"
"Set to 0 to keep the original window size"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna veličina ugrađenog prozora\nPostavite na 0 kako bi zadržali orginalnu vrijednost"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:407
msgid "_Expand"
@@ -167,16 +167,16 @@ msgstr "_Proširi"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:408
msgid "Use up all available panel space"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi prostor ploče u cijelosti"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:412
msgid "Show _handle"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj _ručku"
#: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:413
msgid "Display a handle at the top of the plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj ručku povrh dodatka"
#: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:2
msgid "Embeds an arbitrary window into the panel"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrađuje proizvoljan prozor u ploču"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list