[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation is (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri May 23 18:32:11 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfwm4.

commit 0e7610c2e62c52cc04ae8e3a84a9c88f9c08e28e
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Fri May 23 18:32:09 2014 +0200

    I18n: Update translation is (100%).
    
    172 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/is.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 07b3565..ce53633 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-11 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "_Viðnám jaðars:"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:49
 msgid "<b>Wrap workspaces when reaching the screen edge</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Samtengja vinnusvæði þegar nálgast er skjájaðar</b>"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:50
 msgid "When _moving"
@@ -478,11 +478,11 @@ msgstr "_Muna og endurheimta fyrri vinnusvæði\nþegar skipt er með flýtilykl
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:30
 msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop _layout"
-msgstr ""
+msgstr "Samtengja vinnusvæði, _miðað við raunverulega framsetningu"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:31
 msgid "Wrap workspaces when _the first or the last workspace is reached"
-msgstr ""
+msgstr "Sam_tengja vinnusvæði, fyrsta og síðasta vinnusvæðið eru samliggjandi"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:32
 msgid "_Workspaces"
@@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "_Virkja skjásamsetningu á skjá"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:43
 msgid "Display _fullscreen overlay windows directly"
-msgstr ""
+msgstr "Birta y_firlagða heilskjásglugga beint"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:44
 msgid "Synchronize drawing to the _vertical blank"
-msgstr ""
+msgstr "Samstilla skjáteikningu _við millirammabil (vertical blank)"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45
 msgid "Show shadows under pop_up windows"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list