[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/02: I18n: Update translation es (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu May 22 18:31:32 CEST 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.
commit 5be6a9589eeeb7753c4729b12a9fea426fa7a498
Author: gabrieltandil <gabriel.tandil at gmail.com>
Date: Thu May 22 18:31:31 2014 +0200
I18n: Update translation es (100%).
74 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/es.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 file changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0d46eb4..6c15173 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2009
# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2014
+# gabrieltandil <gabriel.tandil at gmail.com>, 2014
# Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-02 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-22 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-22 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: gabrieltandil <gabriel.tandil at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,19 +21,19 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:384
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:980
-msgid "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensors</b></span>"
-msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensores</b></span>"
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:383
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:985
+msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
+msgstr "<span><b>Sensores</b></span>"
#. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:783
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:788
msgid "No sensors selected!"
msgstr "No se seleccionó ningún sensor."
#. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
#. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:823
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:828
#, c-format
msgid ""
"Sensors Plugin:\n"
@@ -40,97 +41,97 @@ msgid ""
"Proper proceeding cannot be guaranteed.\n"
msgstr "Complemento de sensores:\nParece que hubo un problema leyendo el valor de una característica de un sensor.\nNo se puede garantizar un funcionamiento adecuado.\n"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1705
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1709
msgid "UI style:"
msgstr "Estilo de IU:"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1706
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1710
msgid "_text"
msgstr "_texto"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1708
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1712
msgid "_progress bars"
msgstr "barras de _progreso"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1710
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1714
msgid "_tachos"
msgstr "con_tadores"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1755
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1759
msgid "Show _labels"
msgstr "Mostrar _etiquetas"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1785
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1789
msgid "Show colored _bars"
msgstr "Mostrar _barras con colores"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1813
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1817
msgid "_Show title"
msgstr "Mostrar _título"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1837
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1841
msgid "_Number of text lines:"
msgstr "_Número de líneas de texto:"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1872
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1876
msgid "F_ont size:"
msgstr "Tamaño de _letra:"
#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox,
#. !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1879
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1883
msgid "x-small"
msgstr "muy pequeña"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1880
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1884
msgid "small"
msgstr "pequeña"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1881
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1885
msgid "medium"
msgstr "medio"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1882
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1886
msgid "large"
msgstr "grande"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1883
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1887
msgid "x-large"
msgstr "muy grande"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1914
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1918
msgid "F_ont:"
msgstr "Ti_po de letra:"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1948
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1952
msgid "Show _Units"
msgstr "Mostrar _unidades"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1969
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1973
msgid "Small horizontal s_pacing"
msgstr "Es_paciado horizontal pequeño"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1995
msgid "Suppress messages"
msgstr "Suprimir mensajes"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
msgid "Suppress tooltip"
msgstr "No mostrar cuadros emergentes"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2034
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
msgid "E_xecute on double click:"
msgstr "E_jecutar al hacer doble clic:"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2077
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2081
msgid "_View"
msgstr "_Ver"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2111
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2115
msgid "_Miscellaneous"
msgstr "_Varios"
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2186 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2190 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
#: ../lib/hddtemp.c:180
msgid "Sensors Plugin"
msgstr "Complemento de sensores"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Complemento de sensores"
#. gtk_cpu_paint(sensors->tachos [i][index_feature]);
#. gtk_cpu_expose(sensors->tachos [i][index_feature], NULL);
#. #if GTK_VERSION < 2.11
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2225 ../src/actions.c:205
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2229 ../src/actions.c:205
msgid ""
"You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
"by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list