[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu May 22 00:30:56 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 9b80fa70600c2d73931e9cb84f2366701b1aba5f
Author: asvl <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Thu May 22 00:30:55 2014 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    1021 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ae3a3fd..0108fb3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-10 10:58+0000\n"
-"Last-Translator: Degit22\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: asvl <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "изменить часы"
 #: ../globaltime/globaltime.c:496
 msgid ""
 "adjust to change minute. Click arrows with button 2 to change only 1 minute."
-msgstr "изменяет минуту. Щелчок кнопкой 2 изменяет минуту с шагом 1."
+msgstr "изменяет минуту. Щелчок второй кнопкой изменяет минуту с шагом 1."
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:265 ../globaltime/gt_prefs.c:266
 msgid "NEW"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
 "\t%V = week number\t\t%Z = timezone in use\n"
 "\t%H = hours \t\t\t\t%M = minute\n"
 "\t%X = local time\t\t\t%x = local date"
-msgstr "Эта программа использует функцию strftime для\nотображения времени. Вы можете указать формат,\nв котором будет отображено время и дата.\nЧасто используемые параметры:\n\t%A — день недели\t\t\t%B — месяц\n\t%c — дата и время\t\t%R — часы и минуты\n\t%V — номер недели\t\t%Z — часовой пояс\n\t%H — часы\t\t\t\t%M — минуты\n\t%X — местное время\t\t%x — местная дата"
+msgstr "Эта программа использует функцию strftime для\nотображения времени. Вы можете указать формат,\nв котором будет отображено время и дата.\nЧасто используемые параметры:\n\t%A — день недели\t\t%B — месяц\n\t%c — дата и время\t\t%R — часы и минуты\n\t%V — номер недели\t\t%Z — часовой пояс\n\t%H — часы\t\t\t\t%M — минуты\n\t%X — местное время\t\t%x — местная дата"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:457
 msgid "Orage clock Preferences"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list