[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 8909d72ed9da6988562065bffc2d0fea52147ab4
Author: Urides <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Wed May 14 18:32:12 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    591 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/fr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/po/fr.po b/lib/po/fr.po
index 568323f..a93c036 100644
--- a/lib/po/fr.po
+++ b/lib/po/fr.po
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-06 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Urides <urien.desterres at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
 "Beside the core desktop functionality, a number of other applications are "
 "developed in the Xfce repositories, like an image viewer, the Midori web "
 "browser, task manager, notes plugin and calendar."
-msgstr "En plus des fonctions de base du bureau, d’autres applications sont développées dans les dépôts de Xfce, comme une visionneuse d’images, le navigateur Midori, un gestionnaire de tâches, de notes et un calendrier."
+msgstr "En plus des fonctions de base du bureau, d’autres applications sont développées dans les dépôts de Xfce, comme un visionneur d’images, le navigateur Midori, un gestionnaire de tâches, de notes et un calendrier."
 
 #: frontpage.php:68 header.php:6
 msgid "Xfce Desktop Environment"
@@ -1360,11 +1360,11 @@ msgstr "Permet de modifier le volume des différentes pistes audio."
 
 #: projects/index.php:138
 msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visionneuse d’images"
+msgstr "Visionneur d’images"
 
 #: projects/index.php:140
 msgid "Ristretto is a lightweight image viewer."
-msgstr "Ristretto est une visionneuse légère d’images."
+msgstr "Ristretto est un visionneur léger d’images."
 
 #: projects/nav.php:4
 msgid "Docs"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgid ""
 "finder, image viewer, iCal based calendar and a CD and DVD burning "
 "application. You can read more about the modules of Xfce in the <a "
 "href=\"/projects\">projects</a> page."
-msgstr "En plus des modules de base, Xfce offre de nombreuses autres applications et greffons pour vous permettre d’enrichir votre bureau selon vos désirs. On peut citer un émulateur se terminal, un éditeur de texte, un mélangeur audio, un chercheur d’application, une visionneuse d’images, un calendrier inspiré d’iCal ainsi qu’une application de gravure de CD et DVD. Vous pouvez en lire davantage sur les modules d’Xfce sur la page <a href=\"/projects\">projets</a>."
+msgstr "En plus des modules de base, Xfce offre de nombreuses autres applications et greffons pour vous permettre d’enrichir votre bureau selon vos désirs. On peut citer un émulateur se terminal, un éditeur de texte, un mélangeur audio, un chercheur d’application, un visionneur d’images, un calendrier inspiré d’iCal ainsi qu’une application de gravure de CD et DVD. Vous pouvez en lire davantage sur les modules d’Xfce sur la page <a href=\"/projects\">projets</a>."
 
 #: about/nav.php:5
 msgid "general information about the Xfce desktop"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.