[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/ristretto.

commit 82e54a7c2a2f5fda48f63b52b56ac1c29023393b
Author: Urides <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Wed May 14 18:30:55 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    183 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 40f907b..82f9851 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-06 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Urides <urien.desterres at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "%s : %s\n\nEssayez %s --help pour voir une liste complète\ndes options
 
 #: ../src/main_window.c:57 ../ristretto.desktop.in.h:3
 msgid "Image Viewer"
-msgstr "Visionneuse d’images"
+msgstr "Visionneur d’images"
 
 #: ../src/main_window.c:365
 msgid "_File"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Programmeur :"
 
 #: ../src/main_window.c:2606
 msgid "Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment."
-msgstr "Ristretto est une visionneuse d’images pour l’environnement de bureau Xfce."
+msgstr "Ristretto est un visionneur d’images pour l’environnement de bureau Xfce."
 
 #: ../src/main_window.c:2614
 msgid "translator-credits"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Bureau"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:572
 msgid "Image Viewer Preferences"
-msgstr "Préférences de la visionneuse d’images"
+msgstr "Préférences du visionneur d’images"
 
 #: ../src/properties_dialog.c:181
 msgid "<b>Name:</b>"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Zoomé"
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Ristretto Image Viewer"
-msgstr "Visionneuse d’images Ristretto"
+msgstr "Visionneur d’images Ristretto"
 
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your images easily"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.