[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/01: I18n: Update translation ast (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin.

commit 77fb1df33cfac181a2c265976c71f5620b55b0e2
Author: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>
Date:   Thu May 8 12:31:45 2014 +0200

    I18n: Update translation ast (97%).
    
    40 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index f2d7ef4..d18df8e 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2014
+# Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-17 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-08 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ast/)\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr " (Posáu)"
 msgid ""
 "Beeep! :) \n"
 "Time is up for the alarm %s."
-msgstr ""
+msgstr "¡Biiiiiiip! :) \nEscosóse'l tiempu pa la to alarma %s."
 
 #: ../src/xfcetimer.c:462
 msgid "Resume timer"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Parar temporizador"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:513
 msgid "Pause timer"
-msgstr ""
+msgstr "Posar temporizador"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:527
 msgid "Start timer"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Opciones del temporizador de Xfce4"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1461
 msgid "Xfce 4 Timer Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Complementu temporizador Xfce 4"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1507
 msgid "Timer name"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Nun amosar un avisu si s'afita un comandu d'alarma"
 
 #: ../src/xfcetimer.c:1577
 msgid "Selecting a timer starts it"
-msgstr ""
+msgstr "Esbillar un temporizador col qu'entamar"
 
 #. Default alarm command config
 #: ../src/xfcetimer.c:1585

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.