[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/exo.

commit 44290721f824ebd43a19287de9ff19d04e0500d4
Author: OSWorld <michal.olber at osworld.pl>
Date:   Fri Mar 28 12:30:07 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    275 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |   22 +++++++++-------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dc98a18..875baff 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# OSWorld <michal.olber at osworld.pl>, 2014
 # Piotr Maliński <admin at rk.edu.pl>, 2006
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009,2011
 # Szymon Kałasz <szymon_maestro at gazeta.pl>, 2006
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: OSWorld <michal.olber at osworld.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,7 +650,6 @@ msgstr "Opcje:"
 #. avoid mnemonic conflicts
 #. *              and sync your translations with the translations in Thunar
 #. and xfce4-panel.
-#. 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:421
 msgid "Use _startup notification"
 msgstr "P_owiadamianie o uruchamianiu"
@@ -665,7 +665,6 @@ msgstr "Powiadamia o uruchomieniu polecenia z menedżera plików lub menu. Nie k
 #. avoid mnemonic conflicts
 #. *              and sync your translations with the translations in Thunar
 #. and xfce4-panel.
-#. 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:434
 msgid "Run in _terminal"
 msgstr "Uruchamianie w _terminalu"
@@ -817,7 +816,6 @@ msgid "Select default applications for various services"
 msgstr "Wybiera domyślne programy dla różnych czynności"
 
 #. Internet
-#. 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:132
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
@@ -845,7 +843,6 @@ msgid ""
 msgstr "Określa preferowany program pocztowy używany do\ntworzenia wiadomości e-mail, po kliknięciu w odnośnik\nadresu e-mail."
 
 #. Utilities
-#. 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:205
 msgid "Utilities"
 msgstr "Narzędzia"
@@ -853,7 +850,7 @@ msgstr "Narzędzia"
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:218
 #: ../exo-open/exo-file-manager.desktop.in.h:1
 msgid "File Manager"
-msgstr "Menedżer plików"
+msgstr "Menedżer plików"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:226
 msgid ""
@@ -908,19 +905,19 @@ msgstr "Wybór programu"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:501
 msgid "Choose a custom Web Browser"
-msgstr "Wybór programu"
+msgstr "Wybór programu do przeglądania internetu"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:502
 msgid "Choose a custom Mail Reader"
-msgstr "Wybór programu"
+msgstr "Wybór programu do czytania poczty"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:503
 msgid "Choose a custom File Manager"
-msgstr "Wybór programu"
+msgstr "Wybór programu do zarządzania plikami"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:504
 msgid "Choose a custom Terminal Emulator"
-msgstr "Wybór programu"
+msgstr "Wybór programu do emulacji konsoli"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:509
 msgid ""
@@ -1162,7 +1159,7 @@ msgstr "Midori"
 
 #: ../exo-helper/helpers/mozilla-browser.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mozilla Browser"
-msgstr "Mozilla Browser"
+msgstr "Przeglądarka internetowa Mozilla"
 
 #: ../exo-helper/helpers/mozilla-mailer.desktop.in.in.h:1
 msgid "Mozilla Mail"
@@ -1257,7 +1254,6 @@ msgstr "Parametr --launch obsługuje następujące TYPY:"
 #. Note to Translators: Do not translate the TYPEs (WebBrowser, MailReader,
 #. TerminalEmulator),
 #. * since the exo-helper utility will not accept localized TYPEs.
-#. 
 #: ../exo-open/main.c:128
 msgid ""
 "  WebBrowser       - The preferred Web Browser.\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.