[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit 7df7e74c7c3aba98948fd7376c569325d2653587
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Thu Mar 27 12:32:51 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (100%).
    
    216 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a124815..59e3943 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-24 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-03 06:03+0000\n"
-"Last-Translator: hoek <hoek at hoek.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Tło pulpitu na ekranie %d"
 
 #: ../settings/main.c:695
 msgid "Move this dialog to the display you want to edit the settings for."
-msgstr "Przenieść to okno na ekran, którego ustawienia chcesz edytować."
+msgstr "Proszę przemieścić to okno na ekran, którego ustawienia mają zostać zmodyfikowane."
 
 #: ../settings/main.c:702
 #, c-format
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Tło pulpitu dla %s na ekranie %d"
 msgid ""
 "Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings "
 "for."
-msgstr "Przenieś to okno dialogowe na obszar roboczy, który ma zostać skonfigurowany."
+msgstr "Proszę przemieścić to okno na ekran i obszar roboczy, których ustawienia mają zostać zmodyfikowane."
 
 #. Single monitor and single workspace
 #: ../settings/main.c:720
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "_Katalog:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:6
 msgid "Choose the folder to select wallpapers from."
-msgstr "Wybierz katalog z tapetami."
+msgstr "Wskazuje katalog z tapetami."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:7
 msgid "St_yle:"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Automatycznie wybiera różne obrazy tła z bieżącego katalogu"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
 msgid "Specify how often the background will change."
-msgstr "Określ, jak często ma być zmieniana tapeta."
+msgstr "Określa, jak często ma być zmieniane tło pulpitu."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
 msgid "in seconds:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.