[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Mar 21 06:31:03 CET 2014
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.
commit 8f4faf4edab838d584e76abd56b5072fa82b5259
Author: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>
Date: Fri Mar 21 06:31:01 2014 +0100
I18n: Update translation es (100%).
261 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/es.po | 13 +++++++------
1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7a3d489..894d61b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2013
+# Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>, 2014
# elega <elega at elega.com.ar>, 2009
# hernan144 <hernan.alvarez.guerra at gmail.com>, 2013
# MC <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 05:48+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 04:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido at ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Menú del _DVD"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14
msgid "_Title Menu"
-msgstr "Menú del _título"
+msgstr "Menú de _título"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15
msgid "_Audio Menu"
@@ -143,11 +144,11 @@ msgstr "Ninguno"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29
msgid "Auto"
-msgstr "Automático"
+msgstr "Automática"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30
msgid "Square"
-msgstr "Cuadrado"
+msgstr "Cuadrada"
#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31
msgid "4:3 (TV)"
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "Vaya a http://docs.xfce.org/apps/parole/bugs para informar de un error."
msgid ""
"Please go to http://docs.xfce.org/apps/parole/start to read Parole's online "
"documentation."
-msgstr "Ingrese a http://docs.xfce.org/apps/parole/start para leer la documentación en línea de Parole"
+msgstr "Ingrese a http://docs.xfce.org/apps/parole/start para leer la documentación en línea de Parole."
#. Previous Track
#: ../src/parole-player.c:2984
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list