[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation hr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit db188b2ab53055dec4225b81647f5d7f1c4566dd
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Mar 20 12:32:12 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    216 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 98d49c6..fe7a206 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2010
-# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013-2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-24 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 06:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Pozadinske slike za monitor %d"
 
 #: ../settings/main.c:695
 msgid "Move this dialog to the display you want to edit the settings for."
-msgstr "Premjesti okvir do rzaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
+msgstr "Premjesti okvir do zaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
 
 #: ../settings/main.c:702
 #, c-format
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Premjesti okvir do radnog prostora za kojeg želite mijenjati postavke."
 
 #: ../settings/main.c:1134
 msgid "Image selection is unavailable while the image style is set to None."
-msgstr "Izbor slika je nedostupan kada je stil slike postavljen na \"Ništa\"."
+msgstr "Izbor slika je nedostupan kada je stil slike postavljen na Ništa."
 
 #: ../settings/main.c:1481
 msgid "Spanning screens"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "Odaberi drugu boju"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
 msgid "Apply to all _workspaces"
-msgstr "Primjeni na sve ra_dne prostore"
+msgstr "Primjeni na sve radne _prostore"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
 msgid "Change the _background "
-msgstr "Promijeni poza_dinu"
+msgstr "Promijeni _pozadinu"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
 msgid ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "kronološki"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
 msgid "Amount of time before a different background is selected."
-msgstr "Količina vremena prije nego je pozadina izabrana."
+msgstr "Količina vremena prije nego je drugačija pozadina izabrana."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
 msgid "_Random Order"
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "Koristi _podizbornike za prozore u svakom radnom prostoru"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
 msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr "Pokaži l_ijepljive prozore samo na aktivnim radnim prostorima"
+msgstr "Pokaži lj_epljive prozore samo na aktivnim radnim prostorima"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Show a_dd and remove workspace options in list"
-msgstr "Pokaži _dodaj i ukloni opcije za radne prostore na listi"
+msgstr "Pokaži d_odaj i ukloni opcije za radne prostore na listi"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
 msgid "<b>Window List Menu</b>"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Mapa se ne može otvoriti"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:682
 msgid "Error"
-msgstr "Grešla"
+msgstr "Greška"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-utils.c:683
 msgid "The requested operation could not be completed"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.