[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation hr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 7d9299dcdbbf6a9abe3b193ba384bf318df44fde
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Mar 20 12:30:39 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    387 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 8066771..1ed9ee0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 06:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Ponovno pokreni pokrenutu instancu ploče"
 
 #: ../panel/main.c:84
 msgid "Quit the running panel instance"
-msgstr "Ugasi pokrenutu instancu ploče"
+msgstr "Isključi pokrenutu instancu ploče"
 
 #: ../panel/main.c:85
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "_Traži:"
 
 #: ../panel/panel-item-dialog.c:224
 msgid "Enter search phrase here"
-msgstr "Ovdje unesite frazu"
+msgstr "Ovdje unesite frazu pretrage"
 
 #: ../panel/panel-plugin-external.c:429
 #, c-format
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
 "The plugin restarted more than once in the last %d seconds. If you press "
 "Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be "
 "permanently removed from the panel."
-msgstr "Priključak se ponovno pokrenuo više puta u zadnjih %d sekundi. Ako pritisnete Pokreni ploča će probati ponovno pokrenuti priključak inače će biti trajno izbrisan s ploče."
+msgstr "Priključak se ponovno pokrenuo više puta u zadnjih %d sekundi. Ako pritisnete Izvrši ploča će probati ponovno pokrenuti priključak inače će biti trajno izbrisan s ploče."
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:472
 msgid "Automatic"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Izaberite ovu opciju kako bi sakrili ploču kada pokazivač nije iznad n
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18
 msgid "Don't _reserve space on borders"
-msgstr "Ne rezirvaj prostor do granice ploče"
+msgstr "Ne _rezerviraj prostor na granicama"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.