[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation hr (72%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit df59d60f3d80da095ecf732439253d1cd8245eb0
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date:   Fri Mar 14 12:31:23 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (72%).
    
    211 translated messages, 80 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index efc0298..aa85fe1 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-09 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-14 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,19 +54,19 @@ msgstr "Kopiranje CD-a uspješno završeno."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:42
 msgid "Data composition"
-msgstr ""
+msgstr "Kompilacija podataka"
 
 #: ../xfburn/xfburn-adding-progress.c:111
 msgid "Adding files to the composition"
-msgstr ""
+msgstr "Dodavanje datoteka u kompilaciju"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:71
 msgid "Quick Blank"
-msgstr ""
+msgstr "Brzo brisanje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:72
 msgid "Full Blank (slow)"
-msgstr ""
+msgstr "Potpuno brisanje (sporo)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:73
 msgid "Quick Format"
@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "Puno formatiranje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:75
 msgid "Quick Deformat"
-msgstr ""
+msgstr "Brzo deformatiranje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:76
 msgid "Full Deformat (slow)"
-msgstr ""
+msgstr "Potpuno deformatiranje (sporo)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:149
 msgid "Eject the disc"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Izbaci disk"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:150
 msgid "Default value for eject checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana vrijednost za izbacivanje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:197
 msgid "Blank Disc"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Uređaj za snimanje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:222 ../xfburn/xfburn-device-box.c:187
 msgid "Blank mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način brisanja"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:230
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:227
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Neuspjeh"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:578
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:397
 msgid "Unable to grab the drive."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu dohvatiti pogon."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:155
 msgid "Image"
@@ -180,24 +180,24 @@ msgstr "Slika"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157
 msgid "Show volume name"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj ime volumena"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:157
 msgid "Show a text entry for the name of the volume"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuj tekstualni unos za ime volumena"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:183
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148
 msgid "Burn Composition"
-msgstr ""
+msgstr "Snimi kompilaciju"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:206
 msgid "Composition name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime kompilacije"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:211
 msgid "<small>Would you like to change the default composition name?</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>Želite li promijeniti zadano ime kompilacije?</small>"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:236
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:217
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:148
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:203
 msgid "_Dummy write"
-msgstr ""
+msgstr "_Lažno pisanje"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:240
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:221
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Samo napravi _ISO"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:283
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:222
 msgid "_Burn Composition"
-msgstr ""
+msgstr "_Snimi kompilaciju"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:470
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.