[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation ast (99%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit 46633b7b129689037bd733a55870a72ad888f166
Author: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes at gmail.com>
Date:   Sun Jun 15 12:31:58 2014 +0200

    I18n: Update translation ast (99%).
    
    214 translated messages, 2 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 4fa5937..03e5c37 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-03 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-15 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <l.lumex03.tornes at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Izquierda"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:2
 msgid "Middle"
-msgstr ""
+msgstr "Mediu"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:3
 msgid "Right"
@@ -433,11 +433,11 @@ msgstr "Namái un _clic pactivar los oxetos"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Show icon tooltips. Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar iconos d'indicador de funciones. Tamañu:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
 msgid "Size of the tooltip preview image."
-msgstr ""
+msgstr "Tamañu de la vista previa del indicador de funciones."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
 msgid "Use custom _font size:"
@@ -538,15 +538,15 @@ msgstr "Recargar tolos axustes"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:770
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Emerxer el menú (na posición actual del mur)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:771
 msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Emerxer la llista de ventanes (na posición actual del mur)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:773
 msgid "Automatically arrange all the icons on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Organizar automáticamente tolos iconos nel escritoriu"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:775
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "_Renomar..."
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1679
 msgid "Arrange Desktop _Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar _iconos d'escritoriu"
 
 #: ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1690
 msgid "Desktop _Settings..."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.