[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 711fb25a39ab435de42b43d9e395912307561b5a
Author: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Sun Jun 15 12:30:41 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    208 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ba6d050..1958cba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 21:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-15 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Désactiver la liaison aux ports TCP"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:77 ../xfce4-session-logout/main.c:91
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr "Afficher l'information de version et quitter"
+msgstr "Afficher les informations sur la version et quitter"
 
 #: ../xfce4-session/main.c:140
 msgid "Loading desktop settings"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Impossible de mettre en veille la session"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1131
 msgid "Failed to hibernate session"
-msgstr "Impossible de mettre en hibernation la session"
+msgstr "Impossible de mettre la session en veille prolongée"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1405
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.