[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation ru (97%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jun 12 18:30:51 CEST 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.

commit 10bcb698211313d4950647d45069652c29e1873c
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Thu Jun 12 18:30:49 2014 +0200

    I18n: Update translation ru (97%).
    
    267 translated messages, 6 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6d0753a..e988a95 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-10 12:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andrey Ivankov <andrey.ivankov at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-12 13:08+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:3
 msgid "This release fixes a problem with detecting DVD drive locations."
-msgstr ""
+msgstr "В этом выпуске исправлена проблема определения расположения DVD-привода."
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This unstable development release features mostly bugfixes and introduces "
 "the new MPRIS2 plugin."
-msgstr ""
+msgstr "В этом нестабильном разрабатываемом выпуске в основном представлены исправления ошибок и новый модуль MPRIS2."
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:6
 msgid ""
@@ -880,17 +880,17 @@ msgstr "_Воспроизведение"
 #. * Previous item in playlist.
 #: ../src/parole-player.c:2087
 msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Предыдущий"
 
 #. * Next item in playlist.
 #: ../src/parole-player.c:2096
 msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "Следующий"
 
 #. * Un/Full screen
 #: ../src/parole-player.c:2105
 msgid "_Leave Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Выйти из полноэкранного режима"
 
 #. * Un/Hide menubar
 #: ../src/parole-player.c:2119

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list