[Xfce4-commits] [apps/parole] 02/02: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.

commit c687ff635252c4a4bf32e354ec9730af97c30c8d
Author: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Wed Jun 11 18:30:55 2014 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    273 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ja.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5093353..d1bc91d 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-09 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-10 12:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-11 10:57+0000\n"
 "Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Parole は字幕をサポートする動画を含むローカルメデ
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:3
 msgid "This release fixes a problem with detecting DVD drive locations."
-msgstr "このリリースではDVDドライブの検出に関する問題が修正されました。"
+msgstr "このリリースでは DVD ドライブの検出に関する問題が修正されました。"
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid ""
 "toolkit, improvements in the user-interface (more streamlined menus), better"
 " playlists. It also brings updated artwork, GStreamer1.0 support, improved "
 "plugins and the occasional bugfix."
-msgstr "この開発版リリースでは、Gtk+3 への完全移行、ユーザーインターフェイスの改善 (ストリームライン化されたメニュー)、プレイリストの強化が行われました。ほかに、アートワークの更新、GStreamr1.0 のサポート、プラグインの改善、および特定の条件下で発生するバグの修正が行われました。"
+msgstr "この開発版リリースでは、Gtk+3 への完全移行、ユーザーインターフェイスの改善 (ストリームライン化されたメニュー)、プレイリストの強化が行われました。ほかに、アートワークの更新、GStreamer1.0 のサポート、プラグインの改善、および特定の条件下で発生するバグの修正が行われました。"
 
 #: ../src/common/parole-common.c:70
 msgid "Message"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.