[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/03: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit dbe32b2d20da8532036f9f2ac4cc2aeb74e9da49
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Jul 30 18:30:48 2014 +0200

    I18n: Update translation de (100%).
    
    352 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f08d437..f48b311 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-28 23:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Tastatur"
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4
 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Edit keyboard settings and application shortcuts"
-msgstr "Bearbeiten Sie die Tastatureinstellungen und Tastenkürzel für Anwendungen"
+msgstr "Die Tastatureinstellungen und Tastenkürzel für Anwendungen bearbeiten"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
 msgid "Restore num l_ock state on startup"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Die Anwendung »%s« konnte nicht hinzugefügt werden"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:174
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:1
 msgid "MIME Type Editor"
-msgstr "MIME-Typ-Editor"
+msgstr "MIME-Typ-Bearbeitung"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:178
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:2
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Maus (relativ)"
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:184
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:1
 msgid "Settings Editor"
-msgstr "Einstellungseditor"
+msgstr "Einstellungsbearbeitung"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:185
 msgid "Customize settings stored by Xfconf"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Eigenschaft bearbeiten"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:2
 msgid "Graphical settings editor for Xfconf"
-msgstr "Grafischer Einstellungseditor für Xfconf"
+msgstr "Grafische Einstellungsbearbeitung für Xfconf"
 
 #: ../xfsettingsd/accessibility.c:412
 msgid "Sticky keys are enabled"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.