[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/02: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 4cc7befee24eea6fb92ade0c80da985e291c7f3b
Author: Johannes Lips <johannes.lips at gmail.com>
Date:   Tue Jul 29 00:30:39 2014 +0200

    I18n: Update translation de (100%).
    
    204 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/de.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 80bce9f..b2b2c2a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-28 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-28 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: Johannes Lips <johannes.lips at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "<b>Kritische Energie</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11
 msgid "Lock screen when system is going for sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Bildschirm sperren, wenn das System in den Energiesparmodus versetzt wird"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12
 msgid "Show notifications"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Benachrichtigungen anzeigen"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13
 msgid "<b>Security and notifications</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Sicherheit und Benachrichtigungen</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14
 msgid "General"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Beim Schließen des Laptopdeckels:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20
 msgid "<b>Laptop Lid</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Laptopbildschirm</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21
 msgid "Handle display brightness _keys"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ausschalten nach"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:28
 msgid "<b>Display power management settings</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Einstellungen der Bildschirmenergieverwaltung anzeigen</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29
 msgid "On inactivity reduce to"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Reduzieren nach"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31
 msgid "<b>Brightness reduction</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Helligkeitsreduktion</b>"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32
 msgid "Display"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Anzeige des Ladezustands für angeschlossene Geräte"
 
 #: ../panel-plugins/battery/battery-button.c:925
 msgid "<b>Display brightness</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Bildschirmhelligkeit</b>"
 
 #. Presentation mode checkbox
 #: ../panel-plugins/battery/battery-button.c:942
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Präsentations_modus"
 #. Power manager settings
 #: ../panel-plugins/battery/battery-button.c:951
 msgid "_Power manager settings..."
-msgstr ""
+msgstr "_Einstellungen der Energieverwaltung..."
 
 #: ../panel-plugins/battery/lxde/battery-plugin.c:54
 #: ../panel-plugins/battery/xfce/xfce4-battery-plugin.desktop.in.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.