[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.

commit 3f5bce4f41e35f8e1a6aa2723bce670dbb24659c
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sat Jul 26 00:31:29 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    74 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4c49c04..b3a185e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2006
 # Stephane Roy <sroy at j2n.net>, 2005
-# Urides <urien.desterres at gmail.com>, 2014
-# SpiKe <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
+# Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-22 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: SpiKe <leguen.yannick at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-25 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "%.1f °C"
 
 #: ../lib/hddtemp.c:414
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
-msgstr "Sondes de température du disque dur S.M.A.R.T."
+msgstr "Températures S.M.A.R.T du disque dur"
 
 #: ../lib/hddtemp.c:614
 #, c-format
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr " Capteurs LM"
 #: ../lib/lmsensors.c:370 ../lib/lmsensors.c:417
 #, c-format
 msgid "Error: Could not connect to sensors!"
-msgstr "Erreur : ne peut pas se connecter aux capteurs !"
+msgstr "Erreur : impossible de se connecter aux capteurs !"
 
 #: ../lib/sensors-interface.c:84
 msgid "Sensors Plugin Failure"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.