[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

Fri Jul 11 18:31:43 CEST 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin.

commit b6740eae7ab16ef72bbbc25db69671ff550746da
Author: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Fri Jul 11 18:31:42 2014 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    12 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ja.po |   68 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 file changed, 33 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e6476d6..d0037d5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,72 +1,70 @@
-# Japanese translations for xfce4-wavelan-plugin package.
-# Copyright (C) 2003-2012 Benedikt Meurer.
-# This file is distributed under the same license as
-#   the xfce4-wavelan-plugin package.
-# Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006.
-# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008.
-# Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>,2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Daichi Kawahata <daichi at xfce.org>, 2006
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-wavelan-plugin 0.4.3svn\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-18 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 21:20+0900\n"
-"Last-Translator: Masato Hashimoto <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp at ml.fdiary.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-13 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-11 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:153
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:159
 msgid "No carrier signal"
 msgstr "キャリアーシグナルがありません"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:172
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:178
 msgid "No device configured"
 msgstr "デバイスが設定されていません"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:521
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:499
 msgid "Wavelan Plugin Options"
 msgstr "Wavelan プラグインオプション"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:536
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:514
 msgid "Properties"
 msgstr "設定"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:547
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:525
 msgid "Interface"
 msgstr "インターフェイス"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:568
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:546
 msgid "_Autohide when offline"
 msgstr "オフライン時には自動的に隠す(_A)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:578
-msgid "Autohide when no hardware present"
-msgstr "ハードウェアがない時は自動的に隠す"
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:556
+msgid "Autohide when no _hardware present"
+msgstr "ハードウェアが存在しないときは自動的に隠す(_H)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:589
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:567
 msgid ""
-"Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there "
-"is no device detected."
-msgstr ""
-"メモ: デバイスが検知されない場合、プラグインを外したり、設定することが難しく"
-"なります。"
+"Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there"
+" is no device detected."
+msgstr "メモ: デバイスが検知されない場合、プラグインを外したり、設定したりすることが難しくなります。"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:597
-msgid "Enable signal quality colors"
-msgstr "信号品質色を有効にする"
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:575
+msgid "Enable sig_nal quality colors"
+msgstr "信号品質色を有効にする(_N)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:608
-msgid "Show icon"
-msgstr "アイコンを表示する"
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:586
+msgid "Show _icon"
+msgstr "アイコンを表示する(_I)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:671 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:614 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2
 msgid "View the status of a wireless network"
 msgstr "無線ネットワークの状態を表示します"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:1
 msgid "Wavelan"
 msgstr "Wavelan"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
