[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 5e7fd23047e695918d8d50c8a1a7d1b46a78d74e
Author: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Wed Jul 9 00:30:19 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    58 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 179737a..c7fcee3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2007
 # Stephane Roy <sroy at j2n.net>, 2006
+# Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
 # Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-28 19:30+0000\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-08 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "_Format :"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:312
 msgid "_Underscores"
-msgstr "_Tirets bas"
+msgstr "_Soulignés"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:314
 msgid ""
@@ -94,11 +95,11 @@ msgstr "Titre inconnu"
 #. Edit tags action
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:627
 msgid "Edit _Tags"
-msgstr "Éditer les _balises"
+msgstr "Modifier les _balises"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:627
 msgid "Edit ID3/OGG tags of this file."
-msgstr "Éditer les balises ID3/OGG de ce fichier."
+msgstr "Modifier les balises ID3/OGG de ce fichier."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:646
 msgid "Tag Help"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Audio"
 #. Set up the dialog
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:560
 msgid "Edit Tags"
-msgstr "Éditer les balises"
+msgstr "Modifier les balises"
 
 #. Create dialog
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:982

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.