[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Jul 4 00:31:02 CEST 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 59c6c7e2d9e48103fc3670e9dc9d00635147f604
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Fri Jul 4 00:31:00 2014 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    283 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
 po/fr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f8a2388..838355f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Sans titre"
 #: ../terminal/terminal-screen.c:581
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
-msgstr "Impossible de déterminer votre interpréteur de commande de démarrage."
+msgstr "Impossible de déterminer votre shell de connexion."
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1525 ../terminal/terminal-screen.c:1554
 msgid "Failed to execute child"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Titre"
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:24
 msgid "_Run command as login shell"
-msgstr "_Lancer la commande en tant qu'interpréteur de commande de démarrage"
+msgstr "_Lancer la commande en tant que shell de connexion"
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:25
 msgid ""

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list