[Xfce4-commits] <www:master> I18n: Update translation tr (56%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to aba9316e99d2caea83bb4a73007ef03577afd4e6 (commit)
       from 4b888363b925fbc2f8d8bf1c6a08ba39896c132e (commit)

commit aba9316e99d2caea83bb4a73007ef03577afd4e6
Author: zeki <zeki.ozguryazilim at gmail.com>
Date:   Mon Jan 27 12:32:17 2014 +0100

    I18n: Update translation tr (56%).
    
    333 translated messages, 258 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 lib/po/tr.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/po/tr.po b/lib/po/tr.po
index ecec186..907f4c1 100644
--- a/lib/po/tr.po
+++ b/lib/po/tr.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2013
 # Özgür Turanlı, 2013
 # wexaw, 2013
+# zeki <zeki.ozguryazilim at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 19:04+0000\n"
-"Last-Translator: aybuke <aybuke.147 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-27 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: zeki <zeki.ozguryazilim at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3317,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Provides the basic file management features and unique utilities like the "
 "bulk renamer."
-msgstr ""
+msgstr "Temel dosya yönetimi özellikleri ve toplu yeniden adlandırma gibi eşsiz özellikleri sağlar."
 
 #: about/index.php:47
 msgid "Setting Manager"
@@ -3327,7 +3328,7 @@ msgstr "Ayar Yöneticisi"
 msgid ""
 "Tools to control the various settings of the desktop like keyboard "
 "shortcuts, appearance, display settings etcetera."
-msgstr ""
+msgstr "Masaüstünün klavye kısayolları, görünüm, ekran ayarları vb gibi çeşitli ayarlarını denetlemek için araçlar."
 
 #: about/index.php:51
 msgid ""
@@ -3341,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/nav.php:5
 msgid "general information about the Xfce desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce masaüstü hakkında genel bilgi"
 
 #: about/nav.php:9
 msgid "4.10 Tour"
@@ -3349,7 +3350,7 @@ msgstr "4.10 Tur"
 
 #: about/nav.php:10
 msgid "visual tour about new features in the last major releases"
-msgstr ""
+msgstr "yeni ana sürümdeki yeni özelliklerle ilgili görsel tur"
 
 #: about/nav.php:14
 msgid "4.8 Tour"
@@ -3373,4 +3374,4 @@ msgstr "tüm katkıda bulunanlar listesi"
 
 #: about/nav.php:36
 msgid "the Xfce release policy for core modules"
-msgstr ""
+msgstr "çekirdek modüller için Xfce sürüm politikası"