[Xfce4-commits] <xfce4-wmdock-plugin:master> I18n: Update translation cs (82%).

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jan 17 18:32:01 CET 2014


Updating branch refs/heads/master
         to f7fb5c50d3daf3a41b5c686e753e84aaa1c22446 (commit)
       from 1f71b24d01a66a531dbd6d663c204d1dfb0fd889 (commit)

commit f7fb5c50d3daf3a41b5c686e753e84aaa1c22446
Author: Franti3ek <frantisek.komarek at gmail.com>
Date:   Fri Jan 17 18:31:48 2014 +0100

    I18n: Update translation cs (82%).
    
    23 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/cs.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a87a0ad..94e2afd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-17 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Franti3ek <frantisek.komarek at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:190
 #, c-format
 msgid "Only a single instance of `%s' can run."
-msgstr ""
+msgstr "Může být spuštěna pouze jedna instance`%s'"
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.c:193
 msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
-msgstr ""
+msgstr "Může být spuštěna pouze jedna instance `xfce4-wmdock-plugin'"
 
 #: ../panel-plugin/dnd.c:73
 #, c-format
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/props.c:508
 msgid "Keep dockapp windows on top."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovat okno aplikace na vrchu"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:509
 msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
@@ -111,28 +111,28 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/props.c:542
 msgid "Placement:"
-msgstr ""
+msgstr "Umístění:"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:544
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Vlevo nahoře "
 
 #: ../panel-plugin/props.c:545
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Vpravo nahoře"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:546
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Vlevo dole"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:547
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Vpravo dole"
 
 #: ../panel-plugin/rcfile.c:93
 #, c-format
 msgid "Failed to start `%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "Spuštění aplikace %s se nezdařilo."
 
 #: ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:2
 msgid "Plugin for WindowMaker dockapps"


More information about the Xfce4-commits mailing list