[Xfce4-commits] <xfce4-xmms-plugin:master> I18n: Update translation hr (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cf7658b7ab2e156696022656fb8927c1ec90fbf3 (commit)
       from 67a53856256852444613259e12ba6659f6f578a9 (commit)

commit cf7658b7ab2e156696022656fb8927c1ec90fbf3
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date:   Mon Feb 24 00:32:24 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   29 +++++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cbebd6a..a0d6ae9 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 15:25+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:29+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "_Ponovi"
 #. shuffle button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:273
 msgid "_Shuffle"
-msgstr ""
+msgstr "I_spremješaj"
 
 #. main window button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:281
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "_Lista izvođenja"
 #. equalizer button
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:289
 msgid "_Equalizer"
-msgstr ""
+msgstr "_Ekvilajzer"
 
 #: ../panel-plugin/popupmenu.c:292
 msgid "_View"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Uključi"
 msgid ""
 "Notice:\n"
 "Do not change this property from XMMS or BeepMediaPlayer to the other one when either one of these is running. It will crash because they use same socket address. For the same reason, you cannot run the other player when this plugin is running."
-msgstr ""
+msgstr "Obavijest:\nNe mjenjajte ovo svojstvo iz XMMS-u ili BeepMediaPlayeru u drugi dok se jedan od njih pokreće. Srušit će se zato što koriste istu adresu priključka. Iz istog razloga ne možete pokretati drugi svirač dok se pokreće ovaj dodatak. "
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:315
 msgid "Properties"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Opcije Xfce4 XMMS priključka"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:340
 msgid "Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "Svirač"
 
 #. put labels into the left column of our table
 #: ../panel-plugin/preferences.c:354
@@ -120,20 +121,20 @@ msgstr "Veličina fonta"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:355
 msgid "Scroll Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Brzina pomicanja"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:356
 msgid "Scroll Stepwidth"
-msgstr ""
+msgstr "Širina koraka pomicanja"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:357
 msgid "Scroll Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Kašnjenje pomicanja"
 
 #. add check buttons for the scrolled title, progressbar and volume bar
 #: ../panel-plugin/preferences.c:369
 msgid "Show scrolled song title"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži pomični naslov pjesme"
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:370
 msgid "Show track position"
@@ -151,24 +152,24 @@ msgstr "Pokaži dugme izbornika"
 #. add check button for simple title option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:376
 msgid "Simple song title format"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostavan format naslova pjesme"
 
 #. add check button for hor_vol_if_vertical option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:378
 msgid "Horizontal volume bar"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontalna traka glasnoće"
 
 #. add check button for quit xmms option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:381
 msgid "Quit the player when plugin terminates"
-msgstr ""
+msgstr "Ugasi svirač kada se ugasi dodatak"
 
 #. TODO any other idea
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:564
 msgid ""
 "Cannot find any supported media player. You have to install at least one "
 "player first."
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu pronaći nijedan podržani svirač. Morate prije instalirati barem jedan svirač."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin"