[Xfce4-commits] <xfce4-indicator-plugin:master> I18n: Update translation hr (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 59eab9e6e95495bd6c3657e58609da038a5af4d8 (commit)
       from c6a6d8875af702bda928c4417fb12c793f2ec86f (commit)

commit 59eab9e6e95495bd6c3657e58609da038a5af4d8
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date:   Mon Feb 24 00:31:44 2014 +0100

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    37 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   25 +++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4cee826..48a4929 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
 # Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 14:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Priključak indikatora"
 msgid ""
 "Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
 "and system services to display their status and interact with the user."
-msgstr ""
+msgstr "Pruža prostor na ploči za Unity indikatore. Indikatori omogućuju aplikacijama i uslugama sustava da prikažu svoj status i komuniciraju s korisnikom."
 
 #: ../panel-plugin/indicator.c:176
 msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Upravljanje sesijom"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:66 ../panel-plugin/indicator-dialog.c:67
 msgid "Messaging Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Izbornik poruka"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:68 ../panel-plugin/indicator-dialog.c:69
 msgid "Date and Time"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:72
 msgid "Sync Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Izbornik sinkronizacije"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:73
 msgid "Keyboard"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Mreža"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:76
 msgid "Workrave"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz napretka"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:450
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known indicators?"
@@ -109,23 +110,23 @@ msgstr "Indikatori"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:2
 msgid "Arrange indicators in a single row"
-msgstr ""
+msgstr "Rasporedi indikatore u jedan red"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:3
 msgid ""
 "If enabled, ensure that the indicators are laid out in a single row or "
 "column."
-msgstr ""
+msgstr "Omogućava da se indikatori poslože u jedan red ili stupac."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4
 msgid "Align left in deskbar mode"
-msgstr ""
+msgstr "Poravnaj lijevo u deskbar načinu"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:5
 msgid ""
 "Controls the indicator button layout when the panel is in a Deskbar mode. "
 "Possible choices are \"centered\" or \"aligned left\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolira raspored dugmadi indikatora kada je ploča postavljena u deskbar način. Mogući odabiri su \"Centrirano\" i \"Poravnato lijevo\"."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:6
 msgid "Appearance"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Pomaknite izabrani indikator jedan red dolje."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:14
 msgid "<i>Please restart the panel for visibility changes to take effect.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Molim ponovno pokrenite ploču kako bi se vidjele promijene vidljivosti.</i>"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:15
 msgid "C_lear known indicators"
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "O_čisti poznate indikatore"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:16
 msgid "Resets the list of indicators and their visibility settings."
-msgstr ""
+msgstr "Resetira listu indikatora i postavke njihove vidljivosti."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17
 msgid "Known Indicators"