[Xfce4-commits] <xfce4-systemload-plugin:master> I18n: Update translation hr (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Feb 23 18:34:07 CET 2014
Updating branch refs/heads/master
to cb5e96fe0a5166705655c558bee7ede0ed0c21f4 (commit)
from 7ff9996bb5a424aa9b4899ad97e907afd4c0f3de (commit)
commit cb5e96fe0a5166705655c558bee7ede0ed0c21f4
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date: Sun Feb 23 18:32:41 2014 +0100
I18n: Update translation hr (100%).
22 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/hr.po | 19 ++++++++++---------
1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c460f53..4e433fa 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 16:42+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,14 +55,14 @@ msgstr[2] "%d dana"
#, c-format
msgid "Uptime: %d day %d:%02d"
msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Neprekidna aktivnost: %d dan %d:%02d"
+msgstr[1] "Neprekidna aktivnost: %d dana %d:%02d"
+msgstr[2] "Neprekidna aktivnost: %d dana %d:%02d"
#: ../panel-plugin/systemload.c:200
#, c-format
msgid "Uptime: %d:%02d"
-msgstr ""
+msgstr "Neprekidna aktivnost: %d:%02d"
#: ../panel-plugin/systemload.c:816
msgid "CPU monitor"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Swap monitor"
#: ../panel-plugin/systemload.c:819
msgid "Uptime monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Nadglednik neprekidne aktivnosti"
#: ../panel-plugin/systemload.c:824 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
msgid "System Load Monitor"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "s"
#: ../panel-plugin/systemload.c:846
msgid "Power-saving interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Interval štednje energije:"
#: ../panel-plugin/systemload.c:860
msgid "Text to display:"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Boja trake:"
#: ../panel-plugin/systemload.c:889 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr ""
+msgstr "Nadgledaj opterećenje procesora, upotrebu pričuvne memorije i zauzeće radne memorije"
#: ../panel-plugin/systemload.c:891
msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
More information about the Xfce4-commits
mailing list