[Xfce4-commits] <xfce4-radio-plugin:master> I18n: Update translation hr (100%).
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Feb 23 18:34:05 CET 2014
Updating branch refs/heads/master
to 30cfc7e6c669d424a95100c861152055b31e468e (commit)
from 1d1f8e673159287e83b147e60ce44eafec5a96e9 (commit)
commit 30cfc7e6c669d424a95100c861152055b31e468e
Author: schizo <eveskovic at gmail.com>
Date: Sun Feb 23 18:32:28 2014 +0100
I18n: Update translation hr (100%).
34 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/hr.po | 21 +++++++++++----------
1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d550a55..5d74a33 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# schizo <eveskovic at gmail.com>, 2014
# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-21 03:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-23 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-23 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: schizo <eveskovic at gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Ilegalna frekvencija."
#. Notebook tabs
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:501 ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1160
msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Memorirane stanice"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:533
msgid "Tune to frequency"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Pokaži indikator jačine signala"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1207
msgid "Use graphics instead of text labels and progress bars"
-msgstr ""
+msgstr "Grafički prikaz umjesto tekstualnih oznaka i traka napretka"
#. - Current station
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1212
@@ -122,16 +123,16 @@ msgstr "Pokaži trenutnu postaju"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1234
msgid "Show preset names instead of frequencies"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuj imena stanica umjesto frekvencija"
#. - Mouse
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1239
msgid "Mouse interaction"
-msgstr ""
+msgstr "Interakcija mišem"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1255
msgid "Mouse scrolling changes"
-msgstr ""
+msgstr "Promjene kotačićem miša"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1275
msgid "frequency"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "frekvencija"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1277
msgid "station preset"
-msgstr ""
+msgstr "Memorirane stanice"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1298
msgid "Radio device:"
@@ -147,14 +148,14 @@ msgstr "Radio uređaj:"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1312
msgid "Synchronize state with the card"
-msgstr ""
+msgstr "Sinkroniziraj stanje s karticom"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1322
msgid ""
"This watches your radio card for changes done by other\n"
"applications. Note that this may cause issues with some\n"
"tuner cards."
-msgstr ""
+msgstr "Prati izmjene na radio kartici od strane drugih aplikacija.\nOvo može uzrokovati probleme sa nekim prijamnim \nkarticama."
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1351
msgid "Command to run after startup"
More information about the Xfce4-commits
mailing list