[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> I18n: Update translation zh_TW (71%).
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Feb 9 12:34:01 CET 2014
Updating branch refs/heads/master
to 5a4203400d338e675e35f85b52acc08d092f3b81 (commit)
from e5c44564ce3b46caffa6fb36e8fa4874a903eeee (commit)
commit 5a4203400d338e675e35f85b52acc08d092f3b81
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date: Sun Feb 9 12:32:07 2014 +0100
I18n: Update translation zh_TW (71%).
236 translated messages, 94 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/zh_TW.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 85fd3cf..f270490 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-12 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-08 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-09 06:28+0000\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "中雲"
#: ../panel-plugin/weather-summary.c:516
msgid "High clouds"
-msgstr ""
+msgstr "大致多雲"
#: ../panel-plugin/weather-summary.c:517
msgid "Cloudiness"
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "<tt><small>中雲:%5s%s%s</small></tt>\n"
#: ../panel-plugin/weather-summary.c:670
#, c-format
msgid "<tt><small>High clouds: %5s%s%s</small></tt>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<tt><small>大致多雲: %5s%s%s</small></tt>\n"
#: ../panel-plugin/weather-summary.c:673
#, c-format
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "少雲"
#: ../panel-plugin/weather-translate.c:70
msgid "Partly cloudy"
-msgstr "疏雲"
+msgstr "部分多雲"
#: ../panel-plugin/weather-translate.c:71
msgid "Cloudy"
More information about the Xfce4-commits
mailing list