[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation bg (93%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit e58b1e94e509ac8b0d1e137a813e8b4e026f8440
Author: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>
Date:   Wed Dec 31 12:30:23 2014 +0100

    I18n: Update translation bg (93%).
    
    291 translated messages, 20 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7effe1f..fed0575 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 13:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1174,11 +1174,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592
 msgid "URL redirect"
-msgstr ""
+msgstr "Пренасочване на URL"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593
 msgid "Path nonexistent"
-msgstr ""
+msgstr "Пътят не съществува"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595
 msgid "Conflict"
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Изтекъл срок"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
 msgid "No parent"
-msgstr ""
+msgstr "Няма основен файл"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
 msgid "Forbidden by server"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Непроменено"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:696 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742
 msgid "Obstructed"
-msgstr ""
+msgstr "Възпрепятствано"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
 msgid "Changed"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Спиране на копирането"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:218
 msgid "Show Merged Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Покажи обединените ревизии"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:64
 msgid "_Username:"
@@ -1405,11 +1405,11 @@ msgstr "Състоянието е отхвърлено"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:223
 msgid "Show Unmodified Files"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на файловете без промени"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:227
 msgid "Show Unversioned Files"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на файловете без ревизия"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:231
 msgid "Show Ignored Files"
@@ -1417,31 +1417,31 @@ msgstr "Показване на игнорираните файлове"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:235
 msgid "Hide Externals"
-msgstr ""
+msgstr "Скрий външните"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:239
 msgid "Check Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Провери хранилище"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:57
 msgid "Certificate is not yet valid."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификата е все още невалиден."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:60
 msgid "Certificate has expired."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификата е с изтекъл срок."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:63
 msgid "Certificate does not match the remote hostname."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификата не съвпада с името на сървъра."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:66
 msgid "Certificate authority is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификата е от неизвестен източник."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:69
 msgid "Other failure."
-msgstr ""
+msgstr "Друга грешка."
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-trust-dialog.c:76
 msgid "Trust"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.