[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Dec 27 00:31:33 CET 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/mousepad.

commit 9ced997b1f6caf78b2dd59f7178e177cc2b06a66
Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>
Date:   Sat Dec 27 00:31:31 2014 +0100

    I18n: Update translation es (100%).
    306 translated messages.
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
 po/es.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 039db9b..ea07fdb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-15 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-02 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-26 20:47+0000\n"
 "Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Mousepad es un editor de texto veloz para el entorno de escritorio Xfce.
 #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:45
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com> 2013-2014"
+msgstr "Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com> 2013-2015"
 #. display an error message to the user
 #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:100
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Coreano"
 #: ../mousepad/mousepad-file.c:557
 #, c-format
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
-msgstr "Secuencia de <i>bytes</i> no válida en la entrada de conversión"
+msgstr "Secuencia de bytes no válida en la entrada de conversión"
 #: ../mousepad/mousepad-file.c:881
 #, c-format
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Siempre mostrar pestañas aun conun archivo"
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:49
 msgid "Cycled notebook tab switching"
-msgstr "Cambiar cíclicamente las pestañas de bloc de notas"
+msgstr "Cambiar cíclicamente las pestañas del bloc de notas"
 #: ../mousepad/mousepad-prefs-dialog.glade.h:50
 msgid "<b>Notebook tabs</b>"

To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.

More information about the Xfce4-commits mailing list