[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Dec 22 00:31:07 CET 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.

commit 964bfc9e625213dcd4f46a3049330622cddb5982
Author: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Mon Dec 22 00:31:05 2014 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    272 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cb9e6cb..58a06f1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-09 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-21 08:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-21 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Déplacer vers le bas"
 
 #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:13
 msgid "Replace playlist when opening files"
-msgstr "Remplacer la liste de lecture avec les fichiers ouverts"
+msgstr "Remplacer la liste de lecture par les fichiers ouverts"
 
 #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:14
 msgid "Play opened files"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 "playlists. Furthermore existing plugins have been improved and a new one has"
 " been added (MPRIS2). Most of the artwork has been updated for this release "
 "and we use the GStreamer1.0 framework now by default."
-msgstr "Cette version intègre la transition achevée vers la boite à outils Gtk+3, des améliorations de l’interface utilisateur (menus simplifiés), de meilleures listes de lecture. De plus, les greffons existants ont été améliorés et un nouveau a été ajouté (MPRIS2). La plus grande partie de l’aspect visuel a été mis à jour pour cette publication et nous utilisons dorénavant le moteur GStreamer 1.0 par défaut."
+msgstr "Cette version intègre la transition achevée vers la boite à outils Gtk+3, des améliorations de l’interface utilisateur (menus simplifiés), de meilleures listes de lecture. De plus, les greffons existants ont été améliorés et un nouveau a été ajouté (MPRIS2). La plus grande partie de l’aspect visuel a été mise à jour pour cette publication et nous utilisons dorénavant le moteur GStreamer 1.0 par défaut."
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:6
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list